resultados
Publicado
O Município de Prato anuncia um concurso de design na arte única. Ss 99 e Decreto Legislativo 163/2006 para o projeto do novo Parque Cemitério e Crematório Chiesanuova novo Templo. O nível de pormenor necessário nesta competição desenho é similar ao de um projecto de preliminar. O objeto da concorrência é melhor especificado no Documento de Projeto Preliminar. O objetivo da Prefeitura é atualizar e completar o cemitério monumental de Chiesanuova, a maior área municipal, e de projetar uma área de expansão na qual a perceber o Crematório novo Templo. Os custos totais esperados do projecto, incluindo os encargos adicionais para segurança adicional, ascenderam a € 4,200,000.00, excluindo os custos técnicos, custos de aquisição de terras e de IVA. Os aspectos financeiros das obras a serem projetadas são apresentados no Documento de Concepção Preliminar (Allegato_01 da presente comunicação). O projeto proposto não irá prever um custo mais elevado do que o indicado acima. Esta estimativa de custo será mostrado no resumo do relatório do projeto, referido no ponto C. da Seção 5.6 do presente aviso. A criação eo financiamento das obras abrangidas pelo concurso será subdividido em fases de intervenção.
Destinatários:
A participação é aberta a arquitetos e engenheiros, bem como empresas individuais ou associados ou profissionais de engenharia dos Estados-Membros da União Europeia e a Suíça, devidamente registrados com as associações profissionais relevantes sob as leis do Estado a que pertencem e não inibiu o exercício da profissão no momento da publicação. Sem prejuízo da incompatibilidade do artigo 5.10 do presente aviso.
Materiais necessários:
3 tabelas A0 (base de 1189 milímetros x 841 mm de altura) colocado na horizontal, montado em plana, rígida, leve e durável:
Um relatório do projeto em formato A4 paisagem, usar até 15 páginas, excluindo a capa), que descreve como, através da implementação do projeto proposto, é possível alcançar os objectivos e cumprir os requisitos enunciados no Documento de Concepção Preliminar (allegato_01) . O relatório deve conter pelo menos um capítulo de uma introdução geral ao projeto, um capítulo para cada um dos critérios do art. 6.1, e uma estimativa dos custos para cumprir com as orientações expostas no ponto 3.4 do presente aviso. Eles são admitidos nas tabelas do relatório, gráficos, desenhos, fotografias consideradas úteis para ilustrar as opções oferecidas, no entanto, o limite de 15 páginas e formato A4.
Prémios:
1 º prémio: € 11.000,00
2 º prémio: € 5.000,00
3 º Prémio: € 3.000,00
Calendário:
Prazo para pedido de esclarecimento: 30 dias após a publicação do anúncio.
Prazo para publicação das respostas: 40 dias após a publicação do anúncio.
Prazo para apresentação das candidaturas: 75 dias (o mais tardar 13,00 em 2012/05/25), a publicação do anúncio.
Prazo para o anúncio do vencedor: 140 dias a partir da publicação do anúncio.
Amministrazione Comunale di Prato – Assessorato ai Lavori Pubblici - Servizio Edilizia Pubblica e Cimiteri – Ufficio Cimiteri, Piazza Mercatale n.33, 59100 Prato,
Telefono 0574 1836653 (responsabile dell'ufficio) e 0574 1835641 Fax 0574 1837351.
Responsabile del procedimento Geom. Gerarda Del Reno, Responsabile dell’U.O.C. Cimiteri
Indirizzo e-mail: ConcorsoCrematorio@comune.prato.it
Publicado
O Município de Prato anuncia um concurso de design na arte única. Ss 99 e Decreto Legislativo 163/2006 para o projeto do novo Parque Cemitério e Crematório Chiesanuova novo Templo. O nível de pormenor necessário nesta competição desenho é similar ao de um projecto de preliminar. O objeto da concorrência é melhor especificado no Documento de Projeto Preliminar. O objetivo da Prefeitura é atualizar e completar o cemitério monumental de Chiesanuova, a maior área municipal, e de projetar uma área de expansão na qual a perceber o Crematório novo Templo. Os custos totais esperados do projecto, incluindo os encargos adicionais para segurança adicional, ascenderam a € 4,200,000.00, excluindo os custos técnicos, custos de aquisição de terras e de IVA. Os aspectos financeiros das obras a serem projetadas são apresentados no Documento de Concepção Preliminar (Allegato_01 da presente comunicação). O projeto proposto não irá prever um custo mais elevado do que o indicado acima. Esta estimativa de custo será mostrado no resumo do relatório do projeto, referido no ponto C. da Seção 5.6 do presente aviso. A criação eo financiamento das obras abrangidas pelo concurso será subdividido em fases de intervenção.
Destinatários:
A participação é aberta a arquitetos e engenheiros, bem como empresas individuais ou associados ou profissionais de engenharia dos Estados-Membros da União Europeia e a Suíça, devidamente registrados com as associações profissionais relevantes sob as leis do Estado a que pertencem e não inibiu o exercício da profissão no momento da publicação. Sem prejuízo da incompatibilidade do artigo 5.10 do presente aviso.
Materiais necessários:
3 tabelas A0 (base de 1189 milímetros x 841 mm de altura) colocado na horizontal, montado em plana, rígida, leve e durável:
Um relatório do projeto em formato A4 paisagem, usar até 15 páginas, excluindo a capa), que descreve como, através da implementação do projeto proposto, é possível alcançar os objectivos e cumprir os requisitos enunciados no Documento de Concepção Preliminar (allegato_01) . O relatório deve conter pelo menos um capítulo de uma introdução geral ao projeto, um capítulo para cada um dos critérios do art. 6.1, e uma estimativa dos custos para cumprir com as orientações expostas no ponto 3.4 do presente aviso. Eles são admitidos nas tabelas do relatório, gráficos, desenhos, fotografias consideradas úteis para ilustrar as opções oferecidas, no entanto, o limite de 15 páginas e formato A4.
Prémios:
1 º prémio: € 11.000,00
2 º prémio: € 5.000,00
3 º Prémio: € 3.000,00
Calendário:
Prazo para pedido de esclarecimento: 30 dias após a publicação do anúncio.
Prazo para publicação das respostas: 40 dias após a publicação do anúncio.
Prazo para apresentação das candidaturas: 75 dias (o mais tardar 13,00 em 2012/05/25), a publicação do anúncio.
Prazo para o anúncio do vencedor: 140 dias a partir da publicação do anúncio.
Amministrazione Comunale di Prato – Assessorato ai Lavori Pubblici - Servizio Edilizia Pubblica e Cimiteri – Ufficio Cimiteri, Piazza Mercatale n.33, 59100 Prato,
Telefono 0574 1836653 (responsabile dell'ufficio) e 0574 1835641 Fax 0574 1837351.
Responsabile del procedimento Geom. Gerarda Del Reno, Responsabile dell’U.O.C. Cimiteri
Indirizzo e-mail: ConcorsoCrematorio@comune.prato.it
Publicado
O Município de Prato anuncia um concurso de design na arte única. Ss 99 e Decreto Legislativo 163/2006 para o projeto do novo Parque Cemitério e Crematório Chiesanuova novo Templo. O nível de pormenor necessário nesta competição desenho é similar ao de um projecto de preliminar. O objeto da concorrência é melhor especificado no Documento de Projeto Preliminar. O objetivo da Prefeitura é atualizar e completar o cemitério monumental de Chiesanuova, a maior área municipal, e de projetar uma área de expansão na qual a perceber o Crematório novo Templo. Os custos totais esperados do projecto, incluindo os encargos adicionais para segurança adicional, ascenderam a € 4,200,000.00, excluindo os custos técnicos, custos de aquisição de terras e de IVA. Os aspectos financeiros das obras a serem projetadas são apresentados no Documento de Concepção Preliminar (Allegato_01 da presente comunicação). O projeto proposto não irá prever um custo mais elevado do que o indicado acima. Esta estimativa de custo será mostrado no resumo do relatório do projeto, referido no ponto C. da Seção 5.6 do presente aviso. A criação eo financiamento das obras abrangidas pelo concurso será subdividido em fases de intervenção.
Destinatários:
A participação é aberta a arquitetos e engenheiros, bem como empresas individuais ou associados ou profissionais de engenharia dos Estados-Membros da União Europeia e a Suíça, devidamente registrados com as associações profissionais relevantes sob as leis do Estado a que pertencem e não inibiu o exercício da profissão no momento da publicação. Sem prejuízo da incompatibilidade do artigo 5.10 do presente aviso.
Materiais necessários:
3 tabelas A0 (base de 1189 milímetros x 841 mm de altura) colocado na horizontal, montado em plana, rígida, leve e durável:
Um relatório do projeto em formato A4 paisagem, usar até 15 páginas, excluindo a capa), que descreve como, através da implementação do projeto proposto, é possível alcançar os objectivos e cumprir os requisitos enunciados no Documento de Concepção Preliminar (allegato_01) . O relatório deve conter pelo menos um capítulo de uma introdução geral ao projeto, um capítulo para cada um dos critérios do art. 6.1, e uma estimativa dos custos para cumprir com as orientações expostas no ponto 3.4 do presente aviso. Eles são admitidos nas tabelas do relatório, gráficos, desenhos, fotografias consideradas úteis para ilustrar as opções oferecidas, no entanto, o limite de 15 páginas e formato A4.
Prémios:
1 º prémio: € 11.000,00
2 º prémio: € 5.000,00
3 º Prémio: € 3.000,00
Calendário:
Prazo para pedido de esclarecimento: 30 dias após a publicação do anúncio.
Prazo para publicação das respostas: 40 dias após a publicação do anúncio.
Prazo para apresentação das candidaturas: 75 dias (o mais tardar 13,00 em 2012/05/25), a publicação do anúncio.
Prazo para o anúncio do vencedor: 140 dias a partir da publicação do anúncio.
Amministrazione Comunale di Prato – Assessorato ai Lavori Pubblici - Servizio Edilizia Pubblica e Cimiteri – Ufficio Cimiteri, Piazza Mercatale n.33, 59100 Prato,
Telefono 0574 1836653 (responsabile dell'ufficio) e 0574 1835641 Fax 0574 1837351.
Responsabile del procedimento Geom. Gerarda Del Reno, Responsabile dell’U.O.C. Cimiteri
Indirizzo e-mail: ConcorsoCrematorio@comune.prato.it